{"id":1047,"date":"2021-11-16T06:00:00","date_gmt":"2021-11-15T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/devneko.jp\/wordpress\/?p=1047"},"modified":"2021-11-16T06:00:00","modified_gmt":"2021-11-15T21:00:00","slug":"bitextedit-%e4%b8%8d%e9%81%a9%e5%88%87%e3%81%aa%e5%af%be%e8%a8%b3%e3%83%9a%e3%82%a2%e3%82%92%e4%bf%ae%e6%ad%a3%e3%81%97%e3%81%a6%e5%88%a9%e7%94%a8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/devneko.jp\/wordpress\/?p=1047","title":{"rendered":"BitextEdit: \u4e0d\u9069\u5207\u306a\u5bfe\u8a33\u30da\u30a2\u3092\u4fee\u6b63\u3057\u3066\u5229\u7528"},"content":{"rendered":"\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>BitextEdit: Automatic Bitext Editing for Improved Low-Resource Machine Translation\u00a0<\/strong>[53.6]<br>\u81ea\u52d5\u7de8\u96c6\u306b\u3088\u308a\u30de\u30a4\u30cb\u30f3\u30b0\u3057\u305f\u5bfe\u8a33\u30da\u30a2\u3092\u6539\u826f\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u63d0\u6848\u3059\u308b\u3002 \u63d0\u6848\u624b\u6cd5\u306f,5\u3064\u306e\u4f4e\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u8a00\u8a9e\u30da\u30a2\u306810\u306e\u7ffb\u8a33\u65b9\u5411\u306b\u5bfe\u3057\u3066,\u6700\u59278\u500b\u306eBLEU\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3067CCMatrix\u30de\u30a4\u30cb\u30f3\u30b0\u30d0\u30a4\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306e\u54c1\u8cea\u3092\u5411\u4e0a\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u793a\u3059\u3002<br><a href=\"http:\/\/arxiv.org\/abs\/2111.06787v1\">\u8ad6\u6587<\/a>\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/fugumt.com\/fugumt\/paper_check\/2111.06787v1\">\u53c2\u8003\u8a33\uff08\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf\uff09<\/a>\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/fugumt.com\/fugumt\/paper\/translated\/2111.06787.pdf.html\">\u53c2\u8003\u8a33\uff08\u5168\u6587\uff09<\/a>\u00a0\u00a0(Fri, 12 Nov 2021 16:00:39 GMT)<ul><li>CCMatrix\u306a\u3069\u81ea\u52d5\u3067\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u305f\u5bfe\u8a33\u30da\u30a2\uff08Bitext\uff09\u306b\u306f\u554f\u984c\u306e\u3042\u308b\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u304c\u5b58\u5728\u3059\u308b\u3002\u305d\u308c\u3089\u3092\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0\u3059\u308b\u306e\u304c\u901a\u5e38\u306e\u5bfe\u5fdc\u3060\u304c\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u6570\u306e\u6e1b\u5c11\u304c\u554f\u984c\u3068\u306a\u308b\u3002\u30c7\u30fc\u30bf\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0\u3059\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u7de8\u96c6\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u3063\u3066\u7ffb\u8a33\u30e2\u30c7\u30eb\u306e\u6027\u80fd\u304c\u5411\u4e0a\u3067\u304d\u305f\u3068\u306e\u5831\u544a\u3002<ul><li>\u4e0d\u9069\u5207\u306b\u306a\u3063\u305f\u7406\u7531\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f\u6709\u52b9\u305d\u3046\u3068\u3044\u3046\u5370\u8c61\u3002<\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BitextEdit: Automatic Bitext Editing for Improved Low-Resource Machine Translation\u00a0[53.6]\u81ea\u52d5\u7de8\u96c6\u306b\u3088\u308a\u30de\u30a4\u30cb\u30f3\u30b0\u3057\u305f\u5bfe\u8a33\u30da\u30a2\u3092\u6539\u826f &hellip; <a href=\"https:\/\/devneko.jp\/wordpress\/?p=1047\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">&#8220;BitextEdit: \u4e0d\u9069\u5207\u306a\u5bfe\u8a33\u30da\u30a2\u3092\u4fee\u6b63\u3057\u3066\u5229\u7528&#8221; \u306e<\/span>\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[505],"class_list":["post-1047","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arxiv","tag-505"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/devneko.jp\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1047","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/devneko.jp\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/devneko.jp\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/devneko.jp\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/devneko.jp\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1047"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/devneko.jp\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1047\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/devneko.jp\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1047"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/devneko.jp\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1047"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/devneko.jp\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1047"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}