{"id":6769,"date":"2025-05-29T03:37:00","date_gmt":"2025-05-28T18:37:00","guid":{"rendered":"https:\/\/devneko.jp\/wordpress\/?p=6769"},"modified":"2025-05-17T15:44:19","modified_gmt":"2025-05-17T06:44:19","slug":"xrag-cross-lingual-retrieval-augmented-generation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/devneko.jp\/wordpress\/?p=6769","title":{"rendered":"XRAG: Cross-lingual Retrieval-Augmented Generation"},"content":{"rendered":"\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>XRAG: Cross-lingual Retrieval-Augmented Generation\u00a0<\/strong>[21.5]<br>XRAG\u306f,LLM\u306e\u751f\u6210\u80fd\u529b\u3092\u8a55\u4fa1\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u8a2d\u8a08\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002 XRAG\u306f\u6700\u8fd1\u306e\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u8a18\u4e8b\u304b\u3089\u69cb\u7bc9\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u8cea\u554f\u306b\u7b54\u3048\u308b\u305f\u3081\u306b\u5916\u90e8\u306e\u77e5\u8b58\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u4fdd\u8a3c\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002<br><a href=\"http:\/\/arxiv.org\/abs\/2505.10089v1\">\u8ad6\u6587<\/a>\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/fugumt.com\/fugumt\/paper_check\/2505.10089v1\">\u53c2\u8003\u8a33\uff08\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf\uff09<\/a>\u00a0 \u00a0(Thu, 15 May 2025 08:47:55 GMT)<\/li>\n\n\n\n<li>\u30af\u30ed\u30b9\u30ea\u30f3\u30ac\u30eb\u8a2d\u5b9a\u306eRAG\u30d9\u30f3\u30c1\u30de\u30fc\u30af\u3002LLM\u304c\u5185\u90e8\u77e5\u8b58\u304b\u3089\u306f\u7b54\u3048\u3089\u308c\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u69cb\u7bc9\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>\u300c(3) We find that in the monolingual retrieval setting, all evaluated LLMs face issues with Response Language Correctness an issue that has received little attention from the research community. (4) In the multilingual retrieval setting, the primary challenge for LLMs does not lie in non- English generation, but in reasoning over retrieved information across languages.\u300d\u3068\u610f\u5916\u306b\u96e3\u3057\u304f\u3001\u8208\u5473\u6df1\u3044\u7d50\u679c\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u898b\u3066\u307f\u305f\u3044\u3068\u3053\u308d\u3002<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[87,267,324],"class_list":["post-6769","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arxiv","tag-crosslingual","tag-multilingual","tag-rag"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/devneko.jp\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6769","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/devneko.jp\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/devneko.jp\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/devneko.jp\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/devneko.jp\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6769"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/devneko.jp\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6769\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6770,"href":"https:\/\/devneko.jp\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6769\/revisions\/6770"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/devneko.jp\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6769"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/devneko.jp\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6769"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/devneko.jp\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}