タグ: culture

LLMs as Cultural Archives: Cultural Commonsense Knowledge Graph Extraction

  • LLMs as Cultural Archives: Cultural Commonsense Knowledge Graph Extraction [57.2]
    大規模言語モデル(LLM)は、多様なWebスケールデータから学んだ豊富な文化的知識を符号化する。 文化常識知識グラフ(CCKG)構築のための反復的,即時的枠組みを提案する。 対象文化が英語ではない場合でも、文化知識グラフは英語でよりよく認識されている。
    論文  参考訳（メタデータ）   (Sun, 25 Jan 2026 20:05:04 GMT)
  • LLMから文化的なナレッジグラフを引きだす手法の提案と検証。「Human evaluations show that while native languages convey richer cultural depth, English outputs are generally more coherent and preferred. Empirically, augmenting LLMs with CCKG improves performance on cultural commonsense reasoning and story generation.」というのは納得感がありつつ、日本語のLLM構築の重要性を示唆しているような気もする。
  • リポジトリはGitHub – JuniorTonga/Cultural_Commonsense_Knowledge_Graph: [EACL 2026 Main] Framework to construct a Cultural Commonsense Knowledge Graph( CCKG) that have geographical context.

SafeWorld: Geo-Diverse Safety Alignment

  • SafeWorld: Geo-Diverse Safety Alignment [107.8]
    大規模言語モデル(LLM)を評価するために特別に設計された新しいベンチマークであるSafeWorldを紹介する。 SafeWorldには2,342のユーザクエリが含まれており、それぞれ50か国と493のリージョン/ラストから、高品質で人間認証された文化規範と法的ポリシーを基礎としている。 トレーニングされたSafeWorldLMは、GPT-4oを含む競合モデルの3つの評価次元を大きなマージンで上回ります。
    論文  参考訳（メタデータ）   (Mon, 09 Dec 2024 13:31:46 GMT)
  • 安全性評価のためのベンチマーク、「SAFEWORLD encompasses 2,342 test user queries, each grounded in high-quality, human-verified cultural norms and legal policies from 50 countries and 493 regions/races.」と文化的側面に注意が払われている。
  • リポジトリはGitHub – PlusLabNLP/SafeWorld

Survey of Cultural Awareness in Language Models: Text and Beyond

  • Survey of Cultural Awareness in Language Models: Text and Beyond [39.8]
    大規模言語モデル(LLM)を様々なアプリケーションに大規模に展開するには、LCMはインクリビティを確保するために、ユーザに文化的に敏感である必要がある。 文化は心理学や人類学で広く研究され、近年、LLMをより文化的に包括的にする研究が急増している。
    論文  参考訳（メタデータ）   (Wed, 30 Oct 2024 16:37:50 GMT)
  • 「Culture has been widely studied in psychology and anthropology, and there has been a recent surge in research on making LLMs more culturally inclusive in LLMs that goes beyond multilinguality and builds on findings from psychology and anthropology.」という近年重要性が増しているLLMと文化についてのサーベイ。
  • リポジトリはGitHub – siddheshih/culture-awareness-llms