Claudini: Autoresearch Discovers State-of-the-Art Adversarial Attack Algorithms for LLMs