- Large language models effectively leverage document-level context for literary translation, but critical errors persist [32.5]
大規模言語モデル(LLM)は、幅広い文レベルの翻訳データセット上での最先端技術と競合する。 我々は,Gpt-3.5 (text-davinci-003) LLM) を用いて文節全体を翻訳し,高品質な翻訳を行うという厳密な評価を通して示す。
論文 参考訳（メタデータ） (Thu, 6 Apr 2023 17:27:45 GMT) - GPT-3.5を用いて文レベル、段落レベルの翻訳を検証した論文。18言語ペア（日本語含む）と広い検証で人間による評価が行われていることも特徴的。（一方で有名な作品を利用するのはリークの危険が…という気もしている。）
- リポジトリはGitHub – marzenakrp/LiteraryTranslation